Mojih sedam
godina rata
To
{to je moj tata Boris bio Rus, koji je svoja nacionalna osje}anja iskazivao gledaju}i
ruske filmove, i one najstupidnije, pobo`no i strpljivo (za razliku od ostalih
produkcija) i igraju}i {ah (bio je {ahovski majstor, jednako predano kao i
specijalist ginekolog), i to {to je majka Vukosava, Srpkinja po ocu Du{anu i
osje}anju, ali i pola Slovenka po majci Mariji koju nitko u Zagrebu ili bilo
gdje drugdje nije znao do li kao Du{anku – kasnije
sam ustanovila – odredilo
je moj stav prema naciji i svemu ostalom. Do 1971., a tada sam `ivjela u Topuskom,
mislila sam da sam, samim tim {to sam ro|ena u Zagrebu koji je u Hrvatskoj, i
ja Hrvatica. Te godine sam shvatila– jer
sam na spomen po mene ”krive”
nacije u {kolskom razredu digla ruku – da
nisam to, i od onda, do danas, nisam ni{ta. Pa sam godinama bila Jugoslaven
(jer mrzim `enski rod svega i sva~ega, pak se odri~em onog nastavka -ka),
formalno, kao {to danas formalno ka`em da sam Ruskinja, iako nacionalno ne
osje}am – ni{ta. Idiot,
drugim rje~ima, po svom drugu Peri Lukovi}u, koji je usred Zagreba, 1992., pretvoriv{i
sve pare, odmah na {anku, od prodaje ”Vremena”
koje tada vi{e nije stizalo u Zagreb redovnim kanalima, u ”stock”,
nakon javne izjave ”Hrvatski
narode, hvala {to me niste zaklali”,
na pitanje {to je po naciji odgovorio: ”Ja
sam idiot”.
I
dan danas, to je najpametniji odgovor kojega sam ja, iz svoje perspektive, ~ula.
Mislila
sam povremeno da moj otac daje idiotske izjave: kad smo uselili u, i dana{nje
moje ”vjekovno ognji{te”,
stan u ulici – nekad
Svetozara Markovi}a, a danas Filipa Grabovca u Zagrebu –
nije dao da ru{imo kaljevu pe}, s opravdanjem: ”Ako
bude rata, dobro }e nam do}i”.
Ni moja majka, ina~e energi~na i tvrdoglava `ena, ni ja, balavica tada, nismo
proturje~ile, samo smo si mislile svoje. Onda mi je jednom rekao: ”Zna{,
ratne godine ti do|u kao odgo|eni `ivot”.
Niisam ga tad shvatila. No, pro{le su godine, i do{lo je vrijeme mog vlastitog ”odgo|enog
`ivota” koji, za{to ne
priznati, jo{ i danas – krajem
1997. godine – traje.
Tad
sam, krajem 1991. i do prolje}a 1992. `ivjela na relaciji Zagreb –
Sarajevo. Moja odluka za privremeni odlazak je pala u
trenutku kad su mnogim nepo}udnima u Zagrebu (pa i meni), isklju~ili telefone i
kad me je ”dobrovoljno”
mobilizirani prijatelj (a pokupili su ga tog popodneva) izbezumljeno nazvao i
pani~no zatra`io da, ako imam nekog u Ulici bra}e Domani, istoga dana ”izvr{im
evakuaciju”. \ur|icu smo
poslali na spavanje kod k}eri na adresu u drugom kraju grada, te su no}i
krenuli tenkovi iz Beograda ka Hrvatskoj (na Vukovar, kasnije smo saznali), a u
Ulici bra}e Domani je te no}i odletio u zrak kafi} u prizemlju nebodera, i nekim
~udom, nitko nije bio ranjen, iako je i uzbuna netom bila objavljena i svi su
trebali si}i u prizemlje, jer podrum ne postoji. Krivi ”tajming”,
konstatirali smo.
Tu
je nastao prilog zbog kojeg je \ur|ica, na{a sekretarica s ”nepo}udnom”
radnom knji`icom (od ”Borbe”
do ”Komunista”,
a partizansko je dijete, i majka joj je poginula od slu~ajne bombe 1945. pale
na zagreba~ko Trnje), plakala i proglasila nas neprijateljima. Re~enica: ”Jugoslavijo,
zemljo koje nema, laku no}”
cenzorskim je {karama izba~ena, mi smo se svi osje}ali napu{tenima i
neshva}enima, Jugoslavije stvarno vi{e nije bilo –
ali nitko izvan Hrvatske, ~inilo nam se, jo{ nije
shva}ao, i vi{e nikada ni{ta nije bilo isto. Bar je danas tako, iz perspektive ”povijesne
distance”.
Idu}eg
dana oti{la sam u Sloveniju, pa potom– ispra}ena
o~inskim i maj~inskim suzama, ”se
veda” avionom u Beograd,
pa potom za Sarajevo. Jedino ~ega se sje}am iz tog vremena: osvijetljenih gradova
i njihovih stanovnika koji kao da ni{ta ne znaju, `ive normalno i u svjetlu,
dok u mom Zagrebu caruju mrak, rat, pucnjava.
Sje}am
se da sam tad, u potpunom {oku, rekla prijateljima u Beogradu: ”Da
vas je samo jednom utjerati u memljive podrume, me|u {takore, samo da osjetite
to poni`enje...”.
Oni
su se smijuckali, iako od muke– jer
su me|u onima kojima je sve ve} tad bilo jasno –
dok sam ja cvilila, i krenula drugo jutro ranim
avionom JAT-a u Sarajevo.
Tog
dana, nitko od nas jo{ nije znao istinu o Vukovaru i nitko nije shvatio da je
to {to se zbiva tamo odakle sam ja stigla, doista pravi rat.
Jedno
sam vrijeme bila potpuno zga|ena svime oko mene. Danas je te{ko prizvati u
pomo} konkretna osje}anja: sve je, naime, ostala tek gruda bola negdje unutra,
koju sada valja raspetljati i rastuma~iti, sve ono {to radim prvi puta
otkako je sve po~elo i bojim se da sam pateti~na prema pro{lom vremenu, prema
pro`ivljenom.
Vjerovatno
je trenutak da svatko od nas svede ra~une proteklih godina. Iako me dan danas
ra~unaju u neprijatelje svakovrsne, mislim da sam u pravu: ni u jednom
trenutku nisam mrzila nikoga, osim ratnih zlo~inaca svakovrsnih. Sa sviju strana.
I
vjerujem u Haag.
Nemam
se s kim normalizirati, niti miriti. Ni sa kime nisam bila posva|ana, niti
nenormalna. Nemam ni ~etnika ni usta{a u bli`oj i {iroj familiji, a ionako su
mi prijatelji moj izabrani narod, ne familija. Ponosno isti~em da sam dijete
mije{anog braka: pobogu, majka mi je `ensko, otac mu{ko; {to je tu ~udno i {to
je tu neobi~no? Moji su prijatelji ostali uglavnom moji. Oni rijetki koji su
poludjeli u proteklom vremenu, pretpostavljam, prijatelji mi nisu ni bili.
O`iljci
od rata su, naravno, brojni.
Ni
jedan od gradova u kojima sam `ivjela nisu vi{e ono {to su bili. Kroz Slunj
samo prolazim, iako kao u doba mog najranijeg djetinjstva, na istom mjestu,
prodaju najbolje banane na svijetu. No, Slunj vi{e nije isti: kao {to su mi u
najranijem djetinjstvu neki zli ljudi otrovali mog njema~kog ov~ara Tedija,
tako danas nema vi{e ni Rastoka na licu zemlje, a i ~ika Joso je, ina~e
vlasnik najljep{eg mlina (rasto~kog) na svijetu, odlu~io da umre u nekom
zagreba~kom stara~kom domu. Ionako nema gdje, ali mu se to nitko nije usudio
re}i.
U
Sisak ne}u dok god tamo sjede na vlasti ratni zlo~inci, i dok god se o zlo~inu
}uti.
U
Gospi}u sam bila: ku}a u kojoj sam stanovala nije nimalo nalik na moja sje}anja
i ne vjerujem da postoji jo{ u njoj moja tavanska soba, znam samo da su mi
susjedi pre`ivjeli i mo`da ~uvaju na{a dje~ja tavanska vrata za koje ni danas
nitko ne zna; moji negda{nji sugra|ani i susjedi su pritisnuti sjenama
nestalih, me|u kojima ima o~eva mojih prijatelja, prijatelja mojih roditelja,
mojih u~itelja i mojih prvih {kolskih kolega– i
{ute. Ja `ivim u nadi da ta {utnja jeste stid, i da su oni i dalje dobri ljudi.
Ponosim
se samo time {to ja nisam {utjela; Veco Kocijan i ja smo progovorili prvi, a
danas novine i hrabri ”feralovci”
potvr|uju ono {to smo svi znali jo{ onomad.
U
Topusko ne}u dok se god Milka ne vrati.
A
na putu od Topuskog do Gospi}a su Plitvi~ka jezera; ni tamo vi{e ne}u, jer nema
ni Vesnine i Mirine i Ma{ine mame Milke koja pravi najbolju basu na svijetu,
koju od 1991. nisam jela. I ne}u, o~ito, jer ni jedna li~ka basa nije kao
njena, a ona nije tamo.
Jednom
sam nekom rekla: svi moji gradovi su sru{eni. Neki, poput Ogulina i nisu
fizi~ki, ali jesu u onom drugom smislu, ne jugonostalgi~nom, nego posve
ljudskom.
Kad
mi ka`u da sam jugonostalgi~ar, ja ka`em povijesno ”ne”.
Jer, ja sam jugozombi, {to god to zna~ilo, i kome god i{ta zna~ilo. [to zna~i:
tijesno mi je u granicama kojima su me ome|ili i me|u sje}anjima koje imam, a
koja su ni{ta prema sje}anjima mojih znanaca i prijatelja koji su imali ”gubitaka
u ljudstvu i tehnici”.
Iako, Dunja ~ija su sje}anja u Vukovaru, ne mrzi nikoga, a s Brankom se nikad
nisam posva|ala.
Ne}u
vjerovati da su hrvatski i srpski jezik razli~iti i vjerujem da samo emotivna
sirotinja ne}e da u~i }irilicu. Vjerujem da smo mi neki u pravu, koliko god nam
nabijali na nos kako su zavr{avale Francuskinje koje su se usu|ivale
zavoljeti neke Nijemce u pro{lom ratu, ili obrnuto.
Moja
prijateljica Kika, jedina koja je me|u nama i{la u crkvu (katoli~ku) udata je
za Srbina u Banja Luci. I ka`e: ”Nema
te dr`ave koja mo`e uni{titii moj brak”.
Na{a zajedni~ka prijateljica u Ogulinu Mirjana ka`e: ”Nemam
vi{e nikoga, pa ve}ina mojih prijatelja je oti{la negdje drugdje za ovoga
rata!”. Na{a tre}a
prijateljica Branka umrla je negdje u Titovom U`icu, gdje se udala puno prije
rata. Nitko joj nije mogao oti}i na sprovod, a roditelji Karlov~ani nisu
dobili vizu. Ne poznajemo njeno dvoje djece. Njezin brati} Neven se vodi kao ”nestali”
u nekoj izbjegli~koj rubrici na putu od Li~ke Jesenice do Banja Luke, a njegov
sin dolazi iz Crikvenice svojoj baki u Ogulin i vazda pita: ”Bako,
a kad }e moj tata do}i?”.
Svi
mi, ionako, `ivimo danas tamo gdje imamo dr`avljanstvo.
Tanja Tagirov